AI-перевод книг
Книга вышла вчера — читай её сегодня. Высокое качество перевода за минуты вместо недель.
Среднее время перевода книги*
Книга за один клик
Дешевле традиционного перевода
Языковых направлений
Современные языковые модели учитывают контекст и стремятся сохранить стиль автора.
Не жди официального перевода месяцами. Загрузил — получил — читаешь.*
От 490₽/мес вместо тысяч за страницу у переводчика. Без скрытых платежей.
Загружай книгу в любом формате — получай готовый перевод.
* PDF: по умолчанию извлекается только текст. Для сохранения структуры документа (формулы, таблицы, диаграммы) отметьте чекбокс «Сохранить структуру» при загрузке.
Реальные люди, реальные результаты
Новый учебник по машинному обучению вышел на английском, русского перевода не будет ещё год. Загрузил PDF на 450 страниц — через 2 часа читал на русском.
«Учебник по ML вышел в сентябре, русский перевод обещают к следующему году. Я прочитал его за выходные.»
Любимый автор выпустил продолжение серии. На русском появится через 8-12 месяцев. Купил EPUB на Amazon — 380 страниц перевелись за 1.5 часа.
«Не хочу ждать год, пока издательство раскачается. Загрузил — через час читаю.»
Бизнес-книгу рекомендовали на конференции, на русском не издавалась. Нашёл PDF, загрузил — 250 страниц за 40 минут.
«Книгу посоветовали на конференции. Через час она была на русском у меня в читалке.»
Для диссертации нужно изучить 15 научных статей на английском. Времени мало. Загрузил все статьи пакетом — 200 страниц за вечер.
«15 статей для литобзора. Раньше это неделя мучений с переводчиком. Сейчас — один вечер.»
Хочет читать книги по детской психологии, лучшие — на английском. Оформила подписку "Старт" за 490₽ — 2-3 книги в месяц.
«Лучшие книги по воспитанию — на английском. Теперь читаю их на русском за чашкой кофе.»
Оцените качество на реальных текстах
The morning sun cast long shadows across the empty street. Sarah pulled her coat tighter, wondering if she'd made the right choice. The letter in her pocket felt heavier with each step.
Оригинал (английский)
Утреннее солнце отбрасывало длинные тени на пустую улицу. Сара плотнее запахнула пальто, размышляя, правильный ли выбор она сделала. Письмо в кармане с каждым шагом казалось всё тяжелее.
Перевод — стиль и атмосфера сохранены
The results demonstrate a statistically significant correlation (p < 0.05) between sleep duration and cognitive performance. Participants who reported sleeping less than 6 hours showed a 23% decrease in working memory tasks.
Оригинал (английский)
Результаты демонстрируют статистически значимую корреляцию (p < 0.05) между продолжительностью сна и когнитивными показателями. Участники, сообщившие о сне менее 6 часов, показали снижение на 23% в задачах на рабочую память.
Перевод — терминология сохранена точно
The key to sustainable growth isn't working harder—it's building systems that scale. Every hour you spend creating a process saves ten hours of future work.
Оригинал (английский)
Ключ к устойчивому росту — не работать усерднее, а строить масштабируемые системы. Каждый час, потраченный на создание процесса, экономит десять часов будущей работы.
Перевод — смысл и стиль сохранены
To initialize the database connection, first import the configuration module. Then call the connect() method with your credentials. The connection pool supports up to 100 concurrent connections.
Оригинал (английский)
Для инициализации подключения к базе данных сначала импортируйте модуль конфигурации. Затем вызовите метод connect() с вашими учётными данными. Пул соединений поддерживает до 100 одновременных подключений.
Перевод — термины корректны
Убедитесь сами — первые 10 страниц бесплатно
Попробовать сейчасPDF*, EPUB, DOCX — любой формат
Стандартное, высокое или максимальное
Скачай готовую книгу на русском
* Время перевода зависит от объёма книги: 100-200 стр. — 10-30 мин, 300-500 стр. — 1-2 часа, 500+ стр. — 3-5 часов
Оплата за страницы — платите только за то, что переводите
Для тех, кто хочет попробовать
Для активных читателей
Для профессионалов
Без ограничений
| Параметр | BookahTranslate | Переводчик-фрилансер | Google Translate |
|---|---|---|---|
| Книга 300 страниц | 1 490 ₽ | 90 000 – 150 000 ₽ | Бесплатно |
| Время | 1-2 часа | 1-2 месяца | Мгновенно |
| Сохраняет формат | ✅ | ✅ | ❌ |
| Понимает контекст | ✅ | ✅ | ❌ |
| Качество | Высокое | Отличное | Низкое |
| Работает 24/7 | ✅ | ❌ | ✅ |
Профессиональный переводчик — лучший выбор для издательств. Мы — лучший выбор для личного чтения.
Сервис предназначен для личного использования. Вы можете переводить книги, которые приобрели легально, для собственного чтения.
Важно: Распространение переводов защищённых произведений запрещено законом.
Качество AI-перевода зависит от исходного текста. Рекомендуем сначала перевести небольшой фрагмент (10-20 страниц), чтобы оценить результат.
Гарантия: Если качество не устроит — вернём деньги в течение 14 дней. Без вопросов и сложных процедур.
* Перевод выполняется с помощью технологий искусственного интеллекта. Результат может отличаться от работы профессионального переводчика-человека. Рекомендуем оценить качество на небольшом фрагменте перед переводом всей книги.
Оплачивая услуги, вы соглашаетесь с договором оферты и условиями возврата. Возврат средств возможен в течение 14 дней при условии неиспользования услуг.
Не хотите ждать официальный перевод любимого автора? Читайте новинки сразу после выхода.
Учебники, статьи, исследования — переводите источники для курсовых и диссертаций.
Бизнес-книги, отчёты, аналитика — получайте знания раньше конкурентов.
Техническая документация, мануалы, спецификации — работайте с первоисточниками.
Мы используем передовые AI-модели (GPT-4, GPT-4o), которые обеспечивают высокое качество перевода для большинства текстов.
Важно понимать:
Рекомендация: Перед переводом большой книги попробуйте перевести несколько страниц, чтобы оценить результат.
Варианты оплаты:
После оплаты перевод запускается автоматически.
Мы поддерживаем популярные форматы электронных книг и документов:
Максимальный размер файла — от 10 до 200 МБ (зависит от тарифа).
Важно: По умолчанию из PDF извлекается только текст. Чтобы сохранить структуру документа (формулы, таблицы, диаграммы), отметьте чекбокс «Сохранить структуру» при загрузке. Возможны незначительные артефакты форматирования.
Да, мы серьёзно относимся к безопасности:
Рекомендуем создать отдельный ключ только для BookahTranslate и установить лимит расходов в настройках OpenAI.
Время зависит от размера книги и выбранной модели:
Вы можете закрыть страницу — перевод продолжится на сервере. Мы пришлём уведомление, когда книга будет готова.
Убедись в качестве сам.
Загрузить книгу